203. "Dead Souls" de Nikolai Gogol

[Emissão Sáb.16.Jul.2011.24h]
Link
Depois de um pequeno périplo de reposições (motivado pelos costumeiros imprevistos tecnológicos), estamos de volta à antena e começamos este sábado uma nova série: a teatralização para rádio de «Dead Souls» (na edição portuguesa, «Almas Mortas»), obra de referência do escritor ucraniano Nikolai Gogol.

«The current generation now sees everything clearly, it marvels at the errors, it laughs at the folly of its ancestors, not seeing that this chronicle is all overscored by divine fire, that every letter of it cries out, that from everywhere the piercing finger is pointed at it, at this current generation; but the current generation laughs and presumptuously, proudly begins a series of new errors, at which their descendants will also laugh afterwards.»

Créditos | Jean Sherrard (direcção).

Fundo sonoro adicional | Oubys - Mem; Silent Running; ToweringWindTowering; Blue Caves (Paths, 2008).

Livro de Cabeceira: para ouvir sábado à meia-noite nos 107.9fm da Rádio Universidade de Coimbra, já em plena grelha de verão e com um site novo, fresco e veraneante.

0 comentários: